Emaitzak: 11

ES EU
Administrazioa eta kudeaketa (11)
3.- Determina el neto Patrimonial de la empresa Isidro Larrea Perea de Bergara, de la Calle Goenkale 3 bajo. 3.- Zehaztu Bergarako Isidro Larrea Perea enpresaren ondare garbia. Enpresa horrek Goenkale 3, behea helbidean du egoitza.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Balance, cuenta de pérdidas y ganancias, estado de cambios en el, patrimonio neto, estado de flujos de efectivo, memoria Balantzea, galdu-irabazien kontua, ondare garbiko aldaketen egoera, efektibo-fluxuen egoera, memoria

Materiala: Kontu-ikuskaritza

f) ¿Cuál es el saldo del patrimonio neto al 31-1-2006? f) Zer saldo du ondare garbiak 2006-01-31n?

Materiala: Kontu-ikuskaritza

La variación de los instrumentos financieros de cobertura y los activos financieros disponibles para la venta, se incluirá directamente en el patrimonio neto. Estaldurarako finantza-tresnen aldaketak eta saltzeko moduan dauden finantza-aktiboenak zuzenean ondare garbian sartuko dira.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Los ingresos y gastos del ejercicio se imputarán al resultado del mismo, excepto cuando proceda su imputación directa al patrimonio neto. Ekitaldiko sarrerak eta gastuak bertako emaitzara egotziko dira, ondare garbirako egozpen zuzena dagoenean salbu.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Si existieran pérdidas de ejercicios anteriores que hicieran que ese valor del patrimonio neto de la sociedad fuera inferior a la cifra del capital social, el beneficio se destinará a la compensación de estas pérdidas. Aurreko ekitaldietan galerak izan, eta, ondorioz, sozietatearen ondare garbiaren balio hori kapital sozialaren zifra baino txikiagoa bada, irabaziak galera horiek konpentsatzeko erabiliko dira.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

2Una vez cubiertas las atenciones previstas por la Ley o los estatutos, sólo podrán repartirse dividendos con cargo al beneficio del ejercicio, o a reservas de libre disposición, si el valor del patrimonio neto no es o, a consecuencia del reparto, no resulta inferior al capital social. 2.Legeak edo estatutuek aurreikusitako eskakizunak bete ostean, ekitaldiko mozkinen edo xedapen askeko erreserben kargurako dibidenduak banatu ahal izango dira, baldin eta ondare garbiaren balioa ez bada kapital soziala baino txikiagoa (edo banaketaren ondorioz ez bada hala gertatzen).

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Las empresas que formulen balance y estado de cambios en el patrimonio neto abreviados presentarán Memoria abreviada (TRSLA artículos 201-202) y no estarán obligadas a presentar informe de gestión. Balantzea eta ondare garbiko aldaketen egoera laburtuak egiten dituzten enpresek Memoria laburtua aurkeztuko dute (SALTB, 201. eta 202. artikuluak) eta ez dute kudeaketa-txostena aurkeztu beharrik.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Formulación de balance abreviado y estado de cambios en el patrimonio neto abreviados Balantze laburtuaren eta ondare garbiko aldaketen egoeraren formulazioa

Materiala: Kontu-ikuskaritza

a) Sí, cuando además el importe del patrimonio neto después de la distribución de resultados supere la cifra del capital social b) Siempre que así lo apruebe la Junta General de accionistas a) Bai, emaitzak banatu ostean ondare garbiaren zenbatekoak kapital sozialaren zifra gainditzen duenean b) Akziodunen Batzar Nagusiak onartzen duenean soilik

Materiala: Kontu-ikuskaritza